You reach the Polebridge area via dirt road, so be aware if you drive a rental. Most of the area is the start location for backpacking trips into Goat Hunt and the short day hikes are confined to the Kintla and Bowman lakes, so. I am very unfamiliar with it
The one hike that I did in the area is hiking up to the Numa Lookout.
You get nice views of Bowman Lake and if the water is quite, you can take nice pics of the colored rocks at the bed of the lake (will need a polarizing filter for that).